Recordeu…

Activeu les estadístiques d’usuari a Ubuntu per tal que es veja que som molts usuaris que fem servir el català!!.

Per fer-ho, aneu a Sistema > Administració > Fonts de programari. Allà aneu a la pestanya Estadístiques i marqueu la casella “Tramet estadístiques”:

Tags: Estadístiques, Ubuntu

Com es podria veure Firefox 4.0 a GNU/Linux

• Vegeu més a WebUpd8

Tags: Firefox

Què fer un cop instal·lada l’Ubuntu

Amb Ubuntu s’instal·la tot un seguit de programari bàsic que, en principi, hauria de ser suficient per a qualsevol usuari normal. Com sempre, però, la instal·lació per defecte no inclourà programari privatiu (bé, allò que coneixem com “privatiu” en tota regla). A més, igual alguns dels programes instal·lats poden no agradar-nos.

Per tant, els paquets que us recomanaria un cop instal·lat Ubuntu són els següents. Els podreu trobar tots al Centre de programari de l’Ubuntu, al menú Aplicacions:

• ubuntu-restricted-extras – inclouen flash i tot un seguit de còdecs propietaris que permetran visualitzar qualsevol peli o sentir qualsevol àudio (excepte aquells de format super-ultra-privatiu com els de l’iTunes)
• vlc - bàsicament és un reproductor super-potent que ho reprodueix gairebé tot (és un programa que jo sempre recomane a totes les plataformes)
• pidgin - si no us agrada l’empathy, sempre podeu tornar al clàssic pidgin (molts veuen pidgin molt més potent)
• banshee – sembla que properes versions d’ubuntu ja no inclouran rhythmbox i el substituiran per banshee (encara no és segur), podem anar acostumant-nos
• virtualbox – el programa de virtualització de sistemes operatius, la versió lliure us funcionarà bé i la trobareu als repositoris

Altre programari que no es troba als repositoris i que també em sembla interessant:

• Skype – no cal que explique res, tots ja coneixereu aquesta aplicació
• Chromium browser – el navegador de Google
• Opera – repositori que inclou aquest navegador
• Yo Frankie! – un joc genial, amb bons gràfics, lliure i fet amb Blender
• PlayDeb – un repositori on trobareu una quantitat molt gran de jocs (els millors jocs lliures per a GNU/Linux, incloent el Yo frankie!)
• Repositori ricotz – inclou les darreres versions de docky, l’escriptori gnome-shell i inkscape
• Repositori weyland – per evitar l’anomenat “backfill” amb targetes gràfiques ati i el controlador fglrx

Quins altres repositoris o programari recomanaríeu?

Ubuntu Karmic, també en valencià

Amb la nova versió d’Ubuntu, la Karmic Koala, l’opció de la variant valenciana serà per primera vegada accessible d’una manera relativament senzilla. Des de Softcatalà s’ha fet una tasca molt important per incorporar aquesta variant al GNOME: així, a Ubuntu Karmic ja és possible canviar la variant al valencià.

Això encara està en desenvolupament, la idea seria tindre-ho llest per a la propera Ubuntu LTS, la Lucid Lynx 10.04 que es publicarà a l’abril de 2010. Tot i així, podem trobar un alt percentatge del sistema traduït i amb una variant valenciana que respecta la guia d’estil i la terminologia bàsica.

Realment no trobareu una gran diferència amb la interfície en “català” (general), penseu que la neutralització dialectal, és a dir, tractar de fer servir paraules que siguen generals a totes les variants, es fa amb un objectiu clar, que és evitar els possibles maldecaps que pot crear l’ús de vocabulari propi d’una sola variant. Llavors, els canvis principals que podreu trobar seran:

• aquesta/aquella–> esta/eixa/aquella (i masculins i plurals)
• Desar –> Alçar (llegiu aquest article al meu bloc personal)
• Sortir –> Eixir (tot i que en molts casos s’està tractant de fer servir “Tancar” per la neutralització dialectal)
• Avui –> Hui
• Totes les formes verbals passen a ser les valencianes (Flexió Verbal, Enric Valor)
• Altres canvis…

Per poder activar aquesta variant, la forma de fer-ho actualment és la següent: una vegada instal·la el sistema, a la finestra d’entrada (on s’introdueix el nom d’usuari i la contrasenya), una vegada introduït el nom d’usuari, a l apart de baix podreu seleccionar la llengua. Feu clic en “Altres” per veure totes les llengües instal·lades. Veureu que hi ha dos “Català (Espanya)”, doncs si seleccioneu el segon, estareu entrant amb la variant valenciana:

D’aquesta manera ja ho tindreu. De l’adaptació al valencià de KDE m’estic ocupant jo mateix. En aquest cas la cosa possiblement trigarà una miqueta més. Si tenim sort, igual amb la propera gran versió KDE 4.4 ja tindrem també la variant valenciana (és relativament més fàcil seleccionar el valencià a KDE que actualment existeix com a “Southern Catalan”).

Tingueu en compte que això encara ha d’avançar. És important que els valencians fem servir l’entorn en aquesta variant per anar reportant errors de traducció i així tindre una versió final de qualitat per al GNOME 2.30, que podria suposar l’inici d’un canvi interessant al món GNU/Linux.

Un problema amb el qual jo m’he trobat ha estat que el programa “Subdownloader” no ha sabut reconèixer la variant (i per això mateix no era capaç d’engegar-se). Com ja hem comentat, però, és que la inclusió d’aquesta nova variant a GNOME i Ubuntu encara està en procés i caldrà esperar a Ubuntu Lucid Lynx per poder gaudir d’ella completament.

Per acabar, agrair a tot l’equip de Softcatalà que s’hi ha dedicat a aquesta tasca i especialment a David Planella, coordinador internacional de les traduccions de la distribució Linux Ubuntu. En David és membre de Softcatalà i té una àmplia experiència de traducció dins dels projectes GNOME i Ubuntu en català.

Tags: Ubuntu, valencià

Hui es publica Ubuntu 9.10 Karmic Koala (i derivats)

Malgrat totes les crítiques que es puguen rebre pel fet que Ubuntu estiga captant gairebé tota l’atenció quan parlem de programari lliure, cal acceptar que l’expectació que ens crea a tots i l’emoció que sentim amb cada nova versió és tota una fita per a Canonical, la companyia que hi ha darrere d’Ubuntu. És curiós, però mentre que amb productes comercials aquesta expectació sempre em dóna cert mal gust de boca, amb Ubuntu això no hem passa. Supose que serà perquè, al cap i a la fi, Ubuntu (a l’igual que les altres distribucions) en el fons són de tots: molts hem posat un petit gra de sorra, d’una forma o una altra. Sabem que fent servir Ubuntu no som esclaus de cap tipus de programari, que no cometem cap il·legalitat i que, d’alguna manera, aconseguim una miqueta de realització personal.

Aquestes coses no passen amb el programari privatiu: no parle només de Windows o Mac, on per aconseguir que el català siga present no és suficient amb voler-ho, sinó que s’ha de lluitar i rebre contínues negatives o bé respostes a mitges. Per no parlar de modificar un programa, o compartir-lo amb els amics. Canonical ha fet les coses bé: ha creat un producte més o menys “moral” (per a Stallman no ho és, és clar) i ha aconseguit comercialitzar-lo aprofitant-se de la principal raó per la qual la gent fa servir programari lliure: la llibertat (si no hi esteu d’acord, penseu-ho bé i decidiu quina és la raó per la qual feu servir linux i no windows o mac). Per descomptat que Canonical no és el cel, ni tampoc ho són Red Hat o Novell. Però a l’igual que elles s’aprofiten del programari lliure, nosaltres també ens podem aprofitar.

Ubuntu 9.10 Karmic Koala

Després de 6 mesos de desenvolupament i respectant el seu calendari, hui (a partir del mig dia probablement), podrem gaudir de la nova versió d’Ubuntu 9.10 Karmic Koala. Al llarg dels mesos hem estat parlant sovint de les novetats que portaria aquesta versió que, al meu parèixer, és la que més canvis d’aspecte ha tingut. Així, dels principals canvis cal destacar:

• Un nou i millorat inici del sistema (més suau, amb menys o sense línies que mostren el prompt)
• La introducció de l’Ubuntu Software Center (Centre de programari d’Ubuntu), una evolució de l’antic Afegeix/Elimina
• Un nou tema d’icones i una bona quantitat de fons d’escriptori per a GNOME
• Possibilitat de provar el gnome-shell (caldrà veure com avança)
• Ext4 ara sí serà el sistema de fitxers per defecte
• Pidgin desapareix i el substitueix l’Empathy
• Ubuntu One, un servei com el Dropbox, però pitjor (hehe)

Trobareu més canvis més aviat subtils si la proveu. Per gràcia o per desgràcia, el temps d’arrencada que en un principi semblava que anava a reduir-se, finalment s’ha quedat igual (com a mínim als ordinadors als quals l’he pogut provar). Com ja hem comentat, a partir del migdia podreu començar a baixar les imatges des del servidors oficials. Vos recomanem que feu servir la xarxa torrent, ja que els servidors ftp estaran realment petats.

• Descàrrega | Ubuntu 9.10 Karmic Koala (des del rebost de softcatalà, s’actualitzarà en unes hores)
• Descàrrega | Ubuntu 9.10 Karmic Koala (des dels servidors oficials, probablement petats)
• Descàrrega | Kubuntu 9.10 Karmic Koala

Tags: Karmic Koala, Ubuntu

Docky ja no formarà part de Gnome-Do

Tot i que ja ho vam comentar fa uns dies de passada, hui en parlarem una miqueta més: Docky, una de les modalitats que Gnome-Do ens permetia triar i que convertia el programa en un dock a l’estil Avant Window Navigator, a partir d’ara serà un projecte separat de Gnome-Do.

L’èxit que ha tingut entre els usuaris ha portat a prendre aquesta decisió. Així, a partir d’ara podrem instal·lar “Docky” a seques i tindre directament aquest dock. Fins fa unes setmanes jo feia servir l’AWN, però per recomanació del company Ruig vaig provar la darrera versió de Gnome-Do amb Docky. Si em vaig quedar amb ella va ser per tres característiques:

• Intellihide, s’amaga de manera intel·ligent i sense fotre (cosa que l’awn no sabia fer)
• Possibilitat de reordenar les llançaderes directament des del dock (simplement arrossegant)
• Possibilitat d’eliminar les llançaderes a l’estil mac, arrossegant fora del dock
• Es pot afegir més d’un dock (un per cada vora de la pantalla)

Té algunes mancances com és el cas dels ginys, però ja m’està bé. A més, el panell de configuració és molt complet. Aquells qui tingueu Ubuntu Karmic podeu afegir el següent repositori (només copiant i enganxant la següent línia el repositori s’afegirà automàticament):

sudo add-apt-repository ppa:ricotz/testing
sudo apt-get update
sudo apt-get install docky

Amb això ja el tindreu instal·lat. Aquest repositori també afegeix la darrera versió de gnome-shell (el que serà l’escriptori de Gnome 3.0). Podeu donar un cop d’ull a les característiques que tindrà Gnome-shell (provaré de traduir-lo un dia d’aquests).

Tags: Docky, GNOME Do

Ubuntu Shipit canvia la seua política

Des que vam anunciar fa uns dies que el servei per demanar cd’s d’Ubuntu s’havia obert, molts usuaris es van queixar perquè no podien demanar-ne, la pàgina els explicava que ja havien superat el nombre de comandes màximes de cd’s. Hui es pot llegir un article a Slashdot on s’expliquen les raons.

L’augment de la popularitat d’Ubuntu s’ha vist reflectida en què el nombre de cd’s demanats també ha augmentat en gran mesura. Això ha fet que Canonical es plantege a qui enfocar aquest servei: s’ha decidit que Ubuntu Shipit siga un servei per a les comunitats d’usuaris d’Ubuntu, contribuïdors i usuaris primerencs.

Tot i que sovint ens hem referit sobre aquests cd’s com a “cd’s gratuïts”, per descomptat que no ho són i suposen un cost per a Canonical. Volem continuar amb el programa, però el creixement d’Ubuntu suposa haver de fer alguns canvis.

Sempre ens acusem a nosaltres mateixos del mal ús. A nivell personal, tots els cd’s de Canonical que he demanat m’han desaparegut (en total no hauré demanat més de 10 entre totes les versions) perquè els he regalat a amics. He tingut la sort de poder demanar-ne un altre més d’Ubuntu aquesta vegada, supose perquè he participat (tot i que no molt activament) en la traducció d’alguns programes a través de Launchpad.

No feu trampa: no vos registreu un altre cop per demanar nous cds. Si voleu un cd, participeu una mica més en el projecte i així tindreu una petita recompensa.

Tags: shipit, Ubuntu

Spotify a GNU/Linux (amb wine)

Molts coneixereu l’Spotify, un programari que permet escoltar gairebé qualsevol grup de música de forma gratuïta (via streaming) on només hem d’empassar-nos un o dos anuncis cada 3 o 4 cançons. Una meravella, per a molta gent. Jo he d’acceptar que envoltar-me encara més de publicitat no pot ser bo, així que preferisc altres solucions com Jamendo, on es poden trobar grups bons, encara que no siguen famosos (alguns ho són).

La qüestió és que el meravellós Spotify-escolta-música-gratis-escolta-anuncis només té versions per a Windows i per a Mac OSX. Aquells qui tinguem GNU/Linux sofrirem el menyspreu més ampli al qual ja estem acostumats (tot i que ja et donen pistes de com executar-ho). Com no podia ser d’altra manera, ara ja es pot executar amb la darrera versió de Wine (la 1.2) que, per cert, també permet executar els vostres virus preferits. Crec que també es podia executar amb versions anteriors, però alguns usuaris estan tenint problemes.

Per tant, si voleu executar Spotify al vostre GNU/Linux haureu d’instal·lar aquesta versió. Penseu que a Ubuntu, per defecte, s’instal·la la versió 1.1. No obstant, és possible instal·lar la versió 1.2 només indicant-ho:

sudo apt-get install wine1.2

Seguidament, baixeu-vos Spotify per a Windows i executeu l’exe fent servir wine.

wine ruta_al_fitxer.exe

Si teniu la sort de tindre un compte (i no “una compta” com dirien molts de Barcelona, conjuntament amb “cubu”, “sueltu”, “seguru” i “tornillu”), doncs podreu fer-lo servir, gaudir de la bona música i dels bons anuncis. També existeix l’opció de pagar 120€ a l’any i no escoltar anuncis (bàsicament és: et donarem pel cul, amb l’espassa o amb la maça, tu decideixes -cosa que agrada tant als catalans (el decidir, és clar)-).

Com que no tinc compte (tot i que ja l’he demanat), no puc mostrar-vos res més que la pantalla de login iniciant-se al meu sistema (oi que molen les taronges?).

Tags: Spotify

Virus a GNU/Linux mitjançant Wine?

Ho vaig veure primer a Slashdot i ahir ja en parlaven altres pàgines com The Inquirer, la font original de tot és un bloc anomenat opensourcenerd. El titular, tot i així, porta a confusió: ha de quedar clar que els virus afecten només als programes que fan servir Wine, no al sistema en general.

Sembla que Wine ha avançat tant amb el seu desenvolupament que ha aconseguit la possibilitat de poder ser infectat per un virus fet per a windows. Des d’aquest bloc que us comentem, es va fer l’experiment d’instal·lar un anomenat malware que es pot trobar per internet i que es fa passar per antivirus, l’anomenat Windows Police Pro.

Wine executa tan bé aquest programa que el procés d’infecció s’inicia correctament. Així, el sistema Wine es va modificar incloent explorer.exe, cosa que va suposar que per netejar-ho tot calguera purgar el paquet wine i tornar a instal·lar-lo. Sense cap mena de dubte una experiència curiosa.

Potser caldria que alguns programadors de GNU/Linux es dedicaren a programar virus de forma seriosa per veure com reacciona el sistema ja que tots sabem que, tot i que actualment el tema dels virus no ens preocupa, en un futur podria ser un problema. Millor estar preparats.

Llegiu també:

• Malware a GNU/Linux (viquipèdia)
• Linux virus: a false sense of security

Tags: Virus, Wine

Deshabilitant el ‘Beep’ del sistema

Amb la nova versió d’Ubuntu que tinc instal·lada al meu portàtil, una de les coses que més em molesten és el ‘beep’ del sistema. He estat tafanejant una mica per la xarxa i he trobat una solució que pot ser vàlida per a qualsevol distribució. Fent servir alsamixer (un gestor de volum des del terminal) és possible controlar aquest paràmetre (a més de molts altres).

A Ubuntu existeix, teòricament, la possibilitat de deshabilitar el beep des dels controls de so. Però sembla que això no afecta a tots els casos: jo tenia deshabilitat el beep d’eixa manera, però en tancar el sistema continuava fent un soroll que, no sé per què, al meu portàtil és horrorós i a més posa dels nervis. Així, si voleu treu el beep aquest de forma efectiva i a qualsevol distribució, els passos que heu de seguir són 3:

1. Obriu un terminal i teclegeu:

sudo alsamixer

2. Aneu al control de “PC Beep” (us heu de moure amb les fletxes del teclat) i abaixeu el volum al màxim i premeu la tecla “m” per posar-ho en mute.
3. Per desar els canvis per tal que la propera vegada que inicieu el sistema el beep continue en mute, executeu:

sudo alsamixer store

• Vist a Ubuntu Questions
• Si aquest mètode no us funciona, proveu amb aquest altre publicat a alliberats

Tags: alsamixer