Ofimàtica
MS Office 2010 disposarà d’una «ballot screen» per seleccionar entre OOXML i ODF
Després que la Unió Europea condemnara Microsoft per monopoli, un dels moviments més importants que es van dur a terme va ser la inclusió de l’anomenada «ballot screen» al Windows 7. Aquesta «ballot screen», que és bàsicament una finestra de selecció, permetrà al Windows 7 triar amb quin navegador volem utilitzar (inclou Opera, Chrome, Firefox i Explorer).
Pel que sabem, ara el Microsoft Office 2010 tindrà també una «ballot screen» per tal de seleccionar el format per defecte en el qual es desaran els documents: OOXML i ODF. Tot i així, s’advertirà a l’usuari que algunes característiques del programa no funcionaran bé amb el format ODF.
La notícia prové dels beta-testers que actualment estan provant la versió en desenvolupament d’aquesta suite. Des de l’ODF Alliance comenten que aquesta opció no és del tot satisfactòria ja que el format OOXML es posa com a primera opció, i l’ODF passa a ser una cosa secundària amb una descripció escapçada.
Aquesta opció, a l’igual que amb els navegadors, només apareixerà als Microsoft Office venuts a Europa. Per descomptat, altres països de fora de la Unió podran triar el format ODF, però es mantindrà per defecte l’OOXML. Alguns mitjans comenten que un dels aspectes més importants és vetllar per a que la implementació d’ODF al MS Office siga correcta i funcional per tal d’evitar que els usuaris hagen de tornar al format de Microsoft.
- Font | Neowin
Instal·lació de l’OpenOffice.org 3.2 a ubuntu/debian
Per a aquells qui vulgueu instal·lar la nova versió de l’OpenOffice.org 3.2 a ubuntu/debian, existeix un camí prou senzill, tot i que s’ha d’utilitzar la línia d’ordres. Primer de tot, haureu de desinstal·lar l’OpenOffice.org que tingueu al vostre sistema. Podríeu fer-ho des de synaptic, però serà més ràpid des d’un terminal:
sudo apt-get remove openoffice.org-core openoffice.org-common
Ara baixeu-vos el paquet que vos corresponga des de la pàgina de baixades de l’OpenOffice.org:
Seguidament el descomprimiu on vulgueu (aquesta seria l’ordre per a 64 bits):
tar xvfz OOo_3.2.0_LinuxX86-64_install_ca_deb.tar.gz
Això crearà un nou directori al qual haureu d’entrar. A dins d’aquest directori en trobareu un altre anomenat DEBS:
cd OOO320_m12_native_packed-1_ca.9483/DEBS/
I ara instal·lem tots els debs:
sudo dpkg -i *.deb
Un cop instal·lat tot, haurem d’instal·lar també les icones i altres elements d’integració. Tot això es troba al directori desktop-integration, a dintre de DEBS:
cd desktop-integration/
I tornem a instal·lar tots els debs que allà hi hagen:
sudo dpkg -i *.deb
I ja tindreu l’OpenOffice.org 3.2 instal·lat. Com ja us vam comentar, algunes parts de la interfície no es troben en català. Això afecta principalment al menú d’opcions generals de configuració de la suite, però no a les parts més bàsiques. La instal·lació és ràpida i neta, i aquest procés es pot repetir amb cada nova versió que es publique de l’OOo.
OpenOffice.org 3.2 ja és ací
Després de 9 mesos de desenvolupament -i una compra d’Oracle pel mig-, l’OpenOffice.org 3.2 ja és ací. Les novetats no són realment interessants, sobretot perquè els canvis a la interfície que es van proposar fa un temps no s’han produït (tampoc era un aspecte realment bàsic).
La principal millora d’aquesta nova versió és la reducció del temps d’arrencada. Segons afirmen a la pàgina que han creat per parlar dels canvis de la nova versió, el temps d’inici del programa s’ha reduït d’11 a 3 segons:

Mirant detingudament les novetats, sembla que en realitat no hi ha gaires: a nivell general s’ha millorat la importació de documents amb formats propietaris així com el suport per a postscript amb tipus de lletra opentype. Quant a les millores concretes de cada programa de la suite, l’únic canvi al Writer és que l’exportació a mediawiki ara serà una extensió; el Calc ha obtingut moltes millores de funcionament, a l’igual que la resta d’aplicacions, però cap canvi radical ni cap afegit realment remarcable.
- Descàrrega | OpenOffice.org 3.2 (totes les plataformes i llengües)
La traducció al català
Amb la publicació de l’OpenOffice.org 3.1 ja vam haver d’esperar per a tindre la traducció catalana. Aquest cop, però, la cosa sembla una mica més fotuda. I és que tot i que la traducció catalana ha estat acceptada i la veureu al llistat de traduccions, trobareu que no és completa i que apareixen cadenes en anglès. El complexe procés de traducció i certificació de l’OpenOffice.org ha fet que aquest cop no s’hagen complert els objectius, per la qual cosa caldrà esperar a la versió 3.2.1 per tindre una versió completament en català.
Si sou usuaris de l’OpenOffice.org i esteu interessats en ajudar amb el projecte, no dubteu en passar-vos per la pàgina del projecte de l’OpenOffice.org a Softcatalà i apuntar-vos a les llistes. Probablement l’OpenOffice.org siga un dels projectes més importants del programari lliure i una de les traduccions amb més transcendència del català.
PdfMod, per manipular fitxers pdf
PdfMod és una eina senzilla per manipular fitxers pdf. Ens permet realitzar tasques com canviar l’ordre de les pàgines, eliminar-les, exportar-les, girar-les, combinar amb altres documents pdf… i tot amb una facilitat molt gran ja que permet fer-ho simplement arrossegant les pàgines/documents amb el ratolí. També és possible canviar les metadades del document: autor, motivació i paraules clau.
Fa un temps vaig escriure un article sobre com es poden fer totes aquestes tasques des de la terminal. Certament PdfMod fa que qualsevol puga fer aquestes operacions i obtindre un resultat més que perfecte. Per instal·lar-lo, existeix un repositori ppa a ubuntu o bé podeu compilar-lo com indiquen a OMG! Ubuntu.
PDF Mod està programat amb Poppler (per a la renderització), PDFsharp (per a la manipulació bàsica del pdf), Mono, Gtk#, Cairo, i la biblioteca Banshee’s Hyena. Un total de 2,600 línies de codi C#. Han contribuït en el projecte fins a 12 desenvolupadors. I un apunt més: existeix un manual en català a la mateixa pàgina web.
- Enllaç | Pàgina del projecte
AbiWord 2.8, es reinventa i innova: millora el treball col·laboratiu
Els que vau començar amb GNU/Linux fa més de 6 anys (o més), probablement tindreu molts records de l’AbiWord: un processador de textos lliure multiplataforma, lleuger i suficient per al que la major part de la gent necessita. Amb l’arribada de l’OpenOffice.org, AbiWord va anar perdent protagonisme i actualment no és gaire conegut.
Malgrat tot això, l’equip que desenvolupa aquest programa ha continuat publicant noves versions fins arribar a la darrera: la 2.8. Aquesta nova versió és realment interessant perquè a més d’algunes novetats a nivell intern, ara compta amb la possibilitat d’importar i exportar documents al seu propi servei en línia anomenat AbiCollab.net al qual és possible emmagatzemar els nostres documents i tindre’ls sempre disponibles. Però no només això, ja que AbiWord s’aprofita de Telepathy (el nou missatger d’internet que ha substituït a Pidgin a l’Ubuntu) per fer documents col·laboratius: ara serà possible que els canvis i modificacions apareguen a mesura que els diferents col·laboradors hi treballen.
El registre a AbiCollab és gratuït i com podeu veure a la captura, la interfície és prou atractiva. Però no només això, AbiWord 2.8 també porta més novetats interessants que es poden comprovar a les notes oficials d’aquesta versió. Entre les millores, cal destacar:
- Suport per a anotacions i comentaris als textos
- “Cometes intel·ligents”, que posen cometes rectes o cursives segons el tipus de cita
- Vista multi-pàgina
- Suport per a imatges SVG (vectorials de l’inkscape)
- Millor suport per a fitxers ODT i DOCX
Des de la secció de baixades de la pàgina oficial podeu trobar l’instal·lador per a Windows i informació per a instal·lar-lo a GNU/Linux. Existeix un repositori per a Ubuntu, tot i que posa que és per a la 9.04 (això no hauria de suposar cap problema per a qui vulga instal·lar-lo a la 9.10).
- Enllaç | Pàgina oficial d’AbiWord
- Enllaç | AbiCollab
- Font | MuyLinux
OpenOffice.org 3.2 arriba aquest novembre
A finals de novembre que ve arribarà una nova versió de l’OpenOffice.org amb moltes novetats. Entre elles cal destacar:
- Inici més ràpid del programa
- Integració GTK amb GNOME
- Suport de xifrat per a fitxers MS Office
- Les “notes” han canviat el nom a “comentaris”
- Possibilitat d’afegir “comentaris” a presentacions i dibuixos
- Col·laboració mitjançant els comentaris
- Les dreceres de teclat ara fan servir ALT
- Com a curiositat: han afegit el local de l’asturià

També és interessant comentar l’existència d’un projecte intern anomenat Renaissance, que pretén millorar la interfície gràfica i usabilitat de la suite. L’altre dia es va presentar una característica molt interessant relacionada amb la creació de gràfics d’estadístiques d’utilització de botons a Chart.
Instal·lació
Si voleu provar la versió beta, existeixen un scripts que permeten fer-ho fàcilment a qualsevol distribució:
ftp://ftp.funet.fi/pub/mirrors/openoffice.org/developer/install_scripts/
- Vist a OMG! Ubuntu
IBM obliga els seus treballadors a no fer servir MS Office
Molts cops es poden llegir notícies sobre que una companyia ha decidit migrar a GNU/Linux des de Windows. El que no és tan usual és el que està passant a IBM: amb una plantilla que supera els 300.000 treballadors arreu del món, s’ha decidit que a partir d’ara es farà servir sempre IBM Lotus Symphony, el fork d’IBM de l’OpenOffice.org.
Bàsicament s’està requerint la gent per què no faça servir mai més la suite ofimàtica Microsoft Office. La decisió és realment natural: si Lotus Symphony ja ha arribat a un punt al qual pot fer el mateix paper que feia la suite de Microsoft, llavors és hora de canviar i fer servir la pròpia (no com els de Microsoft, que tot i tenir el Windows Server, fan servir Red Hat i altres sistemes lliures als seus servidors).
Aquest canvi a IBM s’haurà de fer en els pròxims… 10 dies. Efectivament, res de períodes d’assimilació: es fa el canvi radical i tots endavant. Moltes vegades és la millor solució. Suposarà aquesta decisió un canvi real de tendència i podrà veure’s realment amenaçat el regnat de Microsoft Office?. No ho sabem, caldrà veure com IBM ven la seua suite ofimàtica.
5 extensions de l’OpenOffice.org molt útils
A Web Upd8 han fet un recull amb les 5 extensions que podrien considerar-se “més útils” per a l’OpenOffice.org. Tot i que això és relatiu segons l’ús que en fem de la suite, probablement alguna de les extensions vos seran útils:
- Calc2LaTeX és una macro per a Calc que converteix les taules a LaTeX d’una forma ràpida i fàcil. Només cal seleccionar una regió del full i després executar la macro.
- Sun PDF Import Extension permet importar i modificar documents PDF. A més, fent servir el format de fitxer “PDF/ODF híbrid” (un format que s’habilita en habilitar l’extensió), s’aconsegueix poder editar aquests pdfs amb total precissió i sense cap problema.
- OOTranslator és un port de Google Translate per a OpenOffice.org. Bàsicament permet traduir els documents a qualsevol llengua que el Google Translator permeta. Sens dubte, una molt bona eina (potser podríem implementar alguna cosa pareguda per al traductor de softcatalà).
- An OxygenOffice Extra – Gallery permet afegir imatges i cliparts fàcilment al document (aquesta caldrà veure com funciona).
- Per acabar, el Sun Weblog Publisher que permet crear, editar i publicar articles als servidors de blocs més populars (WordPress inclòs).
També podeu fer una ullada a l’article 8 amazing OpenOffice extensions que mostra entre d’altres extensions la de OpenOffice.org2GoogleDocs, que segur que més d’un la trobareu interessant. Podeu trobar-ne aquestes i moltes més extensions per a l’OpenOffice.org a http://extensions.services.openoffice.org/.
Per veure com instal·lar extensions, a la mateixa pàgina teniu una guia prou detallada de com fer-ho.

Previsualització dels documents d’OpenOffice.org al Nautilus
Nautilus mostra normalment previsualitzacions de gairebé tot tipus de fitxers: des d’imatges fins a fitxers de so. Caldria preguntar-se llavors per què Nautilus no mostra previsualització de documents d’OpenOffice.org, potser és massa complicat, qui sap.
Un usuari ha desenvolupat un script que implementa aquesta característica. A més, no només mostra una previsualització del document, sinó que també mostra un xicotet logo de l’aplicació amb la qual s’obri el document en qüestió. Per instal·lar-lo, cal tindre també instal·lat el paquet imagemagick (des del vostre gestor del paquet el trobareu).
Aquells qui tingueu Ubuntu, Debian o Fedora només haureu d’instal·lar el paquet .deb o el paquet .rpm, la resta haureu de fer servir el paquet tar.gz (si trobeu paquet per a la vostra distro, no dubteu en apuntar-ho als comentaris i ho afegirem). Una vegada instal·lat el paquet, només haureu d’eixir del gnome i tornar a entrar (o executar “killall nautilus” al terminal).
Nova interfície per a l’OpenOffice.org?
Avui es pot llegir a Genbeta un article sobre un projecte que sota el nom de Renaissance, es pretén crear una nova interfície “innovadora” per a l’OpenOffice.org.
Això no és un rumor, ja que al wiki de l’OpenOffice.org ja presenten alguna que altra captura de la nova interfície i descriuen bé com evoluciona. El prototipus que hi ha sembla que ja és funcional.
Pel que comenten, aquest prototipus encara millorarà quant al disseny ja que per ara s’han centrat en la funcionalitat. Aquest canvi d’aspecte pot suposar una important empenta de l’OpenOffice.org ja que, es vulga o no, “és una avenç visible”.
Tot i així, OpenOffice.org ha de millorar en altres aspectes abans que en la interfície gràfica. Si ho fa en tots dos, perfecte, però encara queden alguns punts de funcionalitat -sobretot els relatius al treball amb fitxers grans i correcte refresc de la finestra-.
- Més info | Web Upd8

SomGNU
SomGNU és un bloc d'actualitat sobre programari lliure. També traduïm regularment la Tira Ecol i algunes tires de xkcd.com. Si necessiteu ajuda en temes relacionats amb el programari lliure, no dubteu en passar-vos pel fòrum.El desig de ser recompensats per la pròpia creativitat no justifica privar el món de la totalitat o part d’aquesta creativitat.
Darrers missatges al fòrum
Tira còmica
Comentaris recents
- Carles en Shotwell, un gestor de fotografies genial (picasa, facebook, flickr)
- Marc en Consum d’energia i memòria dels diferents escriptoris (KDE, GNOME, XFCE i LXDE)
- Linux/GNU - Shotwell, un gestor de fotografies genial (picasa, facebook, flickr) // la tafanera en Shotwell, un gestor de fotografies genial (picasa, facebook, flickr)
- Pauet en És Mono (.net) realment dolent?
- Pau en És Mono (.net) realment dolent?
Enllaços
Categories
- Altres sistemes lliures (6)
- Apunts (2)
- Articles (5)
- BSD (2)
- Curiositats (13)
- Distribucions GNU/Linux (222)
- Editorials LinuxMagazine (11)
- Eines gràfiques (35)
- Escriptoris (156)
- Esdeveniments (5)
- General (198)
- Humor (71)
- Informació SomGNU (58)
- Jocs comercials (31)
- Jocs GNU (65)
- Kernel Linux (15)
- Maquinari (30)
- Multimèdia (108)
- Ofimàtica (52)
- Programari (309)
- Punt de mira (9)
- Solaris (1)
- terminal (2)
- Xarxes i seguretat (38)
Entrades recents
- Shotwell, un gestor de fotografies genial (picasa, facebook, flickr)
- Consum d’energia i memòria dels diferents escriptoris (KDE, GNOME, XFCE i LXDE)
- És Mono (.net) realment dolent?
- Problemes amb els mòduls NVIDIA 196.75, 195.36.08 i 195.36.03
- Tintii, una eina molt útil per separar colors a fotografies
Arxius
- març 2010
- febrer 2010
- gener 2010
- desembre 2009
- novembre 2009
- octubre 2009
- setembre 2009
- agost 2009
- juliol 2009
- juny 2009
- maig 2009
- abril 2009
- març 2009
- febrer 2009
- gener 2009
- desembre 2008
- novembre 2008
- octubre 2008
- setembre 2008
- agost 2008
- juliol 2008
- juny 2008
- maig 2008
- abril 2008
- març 2008
- febrer 2008
- gener 2008
- desembre 2007
- novembre 2007
- octubre 2007
- setembre 2007
- agost 2007
- juliol 2007
- juny 2007
- maig 2007
- abril 2007
- març 2007
- febrer 2007
- gener 2007
- desembre 2006
Més valorats
- 3er aniversari (20 rating, 4 vots)
- Blender 2.5 Alpha (15 rating, 3 vots)
- Què ens portarà KDE SC 4.4? (15 rating, 3 vots)
- A partir d’avui, xarxa i llibertat (15 rating, 3 vots)
- La tira ecol (15 rating, 3 vots)
- Recorregut amb imatges de KDE 4.4 (15 rating, 3 vots)
- Konqueror a The Big Bang Theory (10 rating, 2 vots)
- Gnome Scan, i enviem Xsane a la seua època (10 rating, 2 vots)
- Drets fonamentals (10 rating, 2 vots)
- Recull 6/12/2009 (10 rating, 2 vots)










